Рядом с ним стоит статуя покрохотнее — это его посланник Пайналь   (Торопящийся); он вооружен кратчайшим копьем и золотым щитом. Обе статуи устланны пестрой мозаикой из нефрита, бирюзы, небольших золотых пластинок и жемчуга. Маленькая группа жрецов в черных одеяниях, склонившись перед священом, поет гимн на странном языке. Он очень старинный, и сами поющие не осознают его смысла.